أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PARTE DE UNA ARMADURA RÍGIDA QUE SE UBICA EN EL TORSO
coraza
coraza (del lat. "coriacea", hecha de cuero)
1 f. *Armadura que se usaba para defender el cuerpo en la guerra, formada por dos piezas, una para la espalda y otra para el pecho llamadas "peto" y "espaldar". Arnés, brigantina, clíbano, coselete, jubete, jubón de nudillos, jubón ojeteado. Espaldar, hoja. Almilla, brial, cuera de armar, farseto, gambaj [o gambax], gambesina, gambesón, perpunte, velmez. Escaupil. Sobreveste.
2 Mar. Blindaje de un *barco.
3 Concha de la *tortuga y los otros quelonios.
4 Cosa no material que *protege o *defiende a alguien o algo: "Su ingenuidad es su coraza".
5 Piel, generalmente con labores, que cubría el fuste de la *silla de montar. Corete.
coraza
sust. fem.
1) Armadura de hierro o acero, compuesta de peto y espaldar; hízose de placas metálicas sujetas a un coleto de cuero, y a veces se adornó con brocado y otras telas finas.
2) Mar. Blindaje, plancha para blindar.
3) Zoología. Cubierta dura que protege el cuerpo de los reptiles quelonios, con aberturas para la cabeza, las patas y la cola. Está formada por la yuxtaposición de placas dérmicas, algunas de ellas soldadas a ciertos huesos.
4) fig. Cosa inmaterial que protege o guarda a alguien.
ويكيبيديا
Coraza
Una coraza es la parte de una armadura rígida que se coloca en el torso. Una coraza puede estar confeccionada de materiales muy diferentes, entre ellos el hierro, bronce, cuero endurecido, madera de diferentes tipos e incluso mimbre.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los cristianos dentro, como coraza propia, y los islámicos fuera, en respuesta a una política que enfrenta civilizaciones.
2. Ya en 2003 me metieron preso en la cacería de brujas que se llamó el Plan Coraza.
3. Si el desarrollo tecnológico permite microestructurar un material de un milímetro, señalan, la coraza podrá ser de un milímetro.
4. Es la coraza que le defiende de momento frente a la crisis que arrastra a EE UU hacia la recesión.
5. No sabíamos qué tipo de coraza usar, entonces nos quedamos atrapados en medio de los disturbios callejeros.
